1.1 El operador de la plataforma "Creatokia" es Creatokia GmbH, Voltastraße 1, 60486 Frankfurt am Main, Fon +49 (0)69 9072006-0, Fax +49 (0)69 9072006-97, contact(at)creatokia.com (en adelante también "Creatokia").
1.2 Creatokia es un mercado y una casa de subastas en línea donde los Usuarios pueden ofrecer y vender o comprar contenidos mediante la venta o la compra de un NFT asociado al contenido (cláusula 4.1).
1.3 La relación contractual entre Creatokia y los Usuarios ("Acuerdo de Usuario") se rige por las presentes Condiciones de Uso.
1.4 La relación contractual entre el Comprador y el Vendedor (también en el caso de reventas) se regirá por (i) estas Condiciones de Uso y (ii) los términos y condiciones del Editor, que forman parte de la oferta. En caso de discrepancias, prevalecerán estas últimas.
1.5 Creatokia tiene derecho a modificar las Condiciones de Uso si existe una razón objetiva; las razones objetivas son cambios en la situación legal o en la jurisdicción, nuevos desarrollos o extensiones de la funcionalidad de Creatokia, así como aclaraciones u organización de las Condiciones de Uso. Creatokia notificará al Usuario una modificación con la debida antelación antes de que entre en vigor. Si el Usuario no se opone a la modificación en el plazo de un mes tras la recepción de esta notificación, se considerará que acepta las Condiciones de Uso modificadas. Creatokia señalará específicamente la importancia del período de objeción en la notificación de la modificación prevista.
1.6 Si un usuario se ha opuesto a la modificación, Creatokia tiene derecho a rescindir el Acuerdo de Usuario según la cláusula15 en el momento en que la modificación deba entrar en vigor.
2.1 Bases técnicas de Creatokia
"Blockchain" es una estructura de datos distribuida que utiliza la tecnología de libro mayor distribuido en la que las transacciones se registran en una secuencia de tiempo, rastreable, inmutable y sin una autoridad central.
"Criptodivisa" significa una representación digital de valor en una cadena de bloques que (i) no ha sido o no es creada, emitida o garantizada por ningún banco central u organismo gobernado, y (ii) no tiene ninguna conexión con una moneda oficial, pero es aceptada como medio de intercambio o pago o es utilizada con fines de inversión por individuos o entidades únicamente en virtud de un acuerdo o práctica real y puede ser transmitida, almacenada y negociada electrónicamente, como ETH.
"ETH" (símbolo monetario: Ξ = letra griega mayúscula Xi) es la criptodivisa Ether, el token nativo de la blockchain de Ethereum.
"Fiat" es una moneda que no es una criptodivisa, que no está vinculada al precio de una materia prima como el oro o la plata, y que es reconocida como moneda oficial por los bancos centrales.
"NFT" es un token no replicable (Non-Fungible Token) que actualmente se basa en el ERC-721, ERC-1155 o en un estándar sucesor de la Blockchain de Ethereum, pero que también puede basarse en otros estándares tecnológicos equivalentes o por equivaler. Al mismo tiempo, no está estructurado como un valor en el sentido de la Directiva de Mercados de Instrumentos Financieros de la UE (MiFID II), el Reglamento de Abuso de Mercado de la UE (MAR), el Reglamento de Folletos de la UE, la Ley de Comercio de Valores de Alemania (WpHG) y la Ley de Folletos de Valores de Alemania (WpPG) o instrumento financiero en el sentido de la Ley Bancaria de Alemania (KWG) o como un valor electrónico en el sentido de la eWpG o regulaciones extranjeras comparables, ni se utiliza con fines de inversión.
"Acuñación" es la generación técnica de una NFT en la blockchain.
"Contrato inteligente" es un protocolo informático que registra la relación jurídica entre dos partes y que está vinculado a la NFT para un Contenido específico. Con la ayuda de los Contratos Inteligentes, la venta de contenidos y la participación del Editor en las ganancias de la reventa de contenidos se regulan en Creatokia y, en su caso, en otras "plataformas verificadas" (sección 2.3).
"Monedero" significa un monedero virtual para NFTs y otros tokens (especialmente tokens de criptodivisas como ETH) que el titular utiliza para demostrar que posee un token y que le permite asignar un token a otro monedero.
2.2 Comercio en Creatokia y partes implicadas
(las acciones, objetos y actores mencionados se refieren a Creatokia)
"Oferta" significa la oferta de un Vendedor a un Comprador para adquirir el NFT, "Venta" significa la disposición del NFT, y "Compra" significa la adquisición del NFT; en cada caso, con respecto a un Contenido específico que se identifica de forma única por el NFT. Tras la adquisición del NFT, el titular del mismo adquiere determinados derechos sobre el Contenido, dependiendo de la forma del mismo, tal y como se describe en estas Condiciones de Uso.
"Contenido" significa (i) Contenido Digital (datos), (ii) bienes tangibles, o (iii) servicios o una combinación de dichos contenidos (para más detalles, véase la cláusula 4.2 ).
"Usuario" significa el Comprador y el Vendedor (incluyendo el Vendedor y el Revendedor por primera vez); el Usuario es siempre una persona física, incluso si actúa en nombre de una empresa (cláusula 3.4).
"Editor" es el Vendedor que ofrece inicialmente un Contenido en Creatokia.
"Consumidor" es una persona física que entra en una transacción legal para fines que no son predominantemente atribuibles a su actividad comercial o profesional independiente (§ 13 BGB).
2.3 Otras plataformas
"Plataformas verificadas" significa Creatokia, así como cualquier otra plataforma para el comercio de NFTs que Creatokia haya registrado en el Contrato Inteligente para el respectivo NFT o Editor (cláusula 4.5.1).
3.1 Cuenta de usuario: Se requiere una cuenta de usuario para realizar compras y ventas.
3.2 Cartera
3.2.1 Venta inicial por parte del Editor: El Comprador inicial no está obligado a tener un monedero si paga en Fiat (cláusula 6.1); sólo se requiere un monedero para el pago en ETH.
3.2.2 Reventa: El pago sólo es posible en ETH; el Vendedor y el Comprador deben tener una Cartera.
3.2.3 Creatokia determina qué proveedores de navegadores y/o proveedores de aplicaciones móviles están alineados con Creatokia para interactuar con una Cartera; el Usuario solo puede utilizar Carteras compatibles.
3.3 El Usuario sólo puede ser una persona física. El Usuario debe ser mayor de 18 años y tener plena capacidad jurídica.
3.4 Un Usuario que no sea un Editor siempre actúa ante Creatokia y otros Usuarios en su propio nombre y por su propia cuenta. Si el Usuario actúa en nombre de un tercero, no se formará ningún acuerdo entre dicho tercero y Creatokia y el Usuario será siempre responsable frente a dicho tercero. El titular de la cuenta del Editor puede ser un empleado o agente cuya Cartera se utilice para las transacciones; sin embargo, el contratante de la facturación es el Editor que hace la oferta.
3.5 Creatokia tiene derecho a vincular el uso o el alcance del uso de Creatokia o de las funciones individuales de la misma a determinados requisitos previos o a hacerlos depender de la presentación de determinadas pruebas; uno de estos requisitos previos es el domicilio/sede de la empresa del usuario respectivo.
3.6 El usuario está obligado a proporcionar información precisa en el proceso de registro. En caso de cambios posteriores, está obligado a actualizar dicha información en la cuenta de usuario sin demora.
3.7 Con el envío de los datos introducidos, el Usuario declara una solicitud de celebración de este Acuerdo de Usuario a través de la cuenta de usuario. Hasta ese momento, el Usuario puede comprobar y corregir sus datos en cualquier momento o cancelar el registro.
3.8 Creatokia confirma la recepción de la solicitud por correo electrónico. Este mero acuse de recibo no supone una aceptación de la solicitud. Creatokia no está obligada a crear una cuenta de usuario y se reserva el derecho de rechazar la solicitud. El Acuerdo de Usuario sólo se concluye cuando Creatokia notifica al Usuario la activación de la cuenta de usuario. El texto del Acuerdo de Usuario no se guarda y no es accesible para el Usuario; sin embargo, Creatokia envía las Condiciones de Uso al Usuario junto con la notificación sobre la activación de la cuenta de usuario.
3.9 Una cuenta de usuario es una cuenta individual, es decir, el Usuario tiene derecho a utilizar su cuenta de usuario sólo para sus propios fines y en su propio nombre y cuenta. No tiene derecho a transmitir sus datos de acceso a terceros.
3.10 Si el Usuario sospecha o sabe que terceras personas tienen acceso a su cuenta de usuario, el Usuario está obligado a establecer una nueva contraseña inmediatamente e informar a Creatokia
3.11 Creatokia tiene derecho a bloquear la cuenta de usuario temporal o permanentemente, si el Usuario incumple sus obligaciones, en particular si hace declaraciones falsas o da acceso a la cuenta de usuario a terceros. En caso de bloqueo permanente, el Usuario no tiene derecho a registrarse de nuevo sin el permiso explícito de Creatokia.
4.1 Creatokia es un mercado y una casa de subastas en línea donde los Usuarios pueden ofrecer, vender o comprar Contenidos mediante la venta o la compra de un NFT asociado al Contenido. El Usuario reconoce que al asignar firmemente un NFT con una pieza de Contenido ("tokenización"), el Contenido Digital que generalmente puede ser copiado por múltiples veces, obtiene la calificación de (i) un objeto único, del que pueden existir múltiples ejemplares del mismo tipo, o (ii) un servicio que puede ser prestado múltiples veces y/o a diferentes personas de manera que en última instancia el Contenido Digital o un Servicio se convierte en un "original" único. El contenido tokenizado por la NFT puede, por tanto, comercializarse como objetos individuales.
4.2 Contenido
Los contenidos con los que se puede comerciar son
Contenidos digitales como libros electrónicos, archivos de imagen, sonido y vídeo, software;
Objetos físicos como entradas, autógrafos, ejemplares firmados de libros;
Servicios como el derecho a participar en eventos (por ejemplo, meet and greet) y cualquier otro servicio que no consista en el suministro de un contenido digital.
El Contenido ofrecido también puede ser cualquier combinación de Contenido Digital, artículos físicos y Servicios.
4.3 Una Oferta consiste en el Contenido ofrecido y la descripción de la oferta del Vendedor.
4.4 Papel de Creatokia
4.4.1 Creatokia no se convierte en parte de los acuerdos celebrados entre los Usuarios, ni actúa como agente de ningún Comprador o Vendedor. Creatokia sólo transmite las declaraciones entre Usuarios.
4.4.2 Creatokia sólo se convierte en parte de un acuerdo si ella misma aparece como Usuario y actúa en su propio nombre como Vendedor (como Vendedor inicial = Editor o como Revendedor) o como Comprador.
4.5 Formularios de oferta en Creatokia
4.5.1 "Oferta inicial" significa la Oferta inicial de un precio fijo, es decir, la Oferta del Editor.
4.5.2 "Gota de subasta" significa la oferta inicial mediante un proceso de subasta.
4.5.2.1 El Editor especifica un periodo de subasta y posiblemente una puja mínima; esta información se publica junto con la Oferta.
4.5.2.2 Las ofertas y pujas presentadas por los Usuarios no pueden ser retiradas.
4.5.2.3 El contrato de compraventa se concluye al final del periodo de subasta entre el Editor y el Usuario que haya realizado la oferta más alta. La oferta más alta representa el precio de compra.
4.5.2.4 Si el Editor ha fijado una puja mínima y la puja más alta disponible al final del periodo de subasta no alcanza la puja mínima, no se concluye el acuerdo de compra.
4.5.3 Ofertas limitadas en número o tiempo
"N-Drop" es la oferta limitada en número y tiempo a un precio fijo.
"T-Drop" es la oferta de precio fijo por una sola vez y por tiempo limitado.
Una oferta N-Drop o T-Drop puede ser retirada en cualquier momento mientras ningún Comprador haya aceptado la oferta. La aceptación del acuerdo de compra se produce al hacer clic en el botón "Comprar ahora con obligación de pago".
4.6 Reventa
4.6.1 La venta de Contenidos siempre se realiza inicialmente como una Entrega Inicial. El Comprador inicial tiene derecho a revender el Contenido tal y como se especifica en la Oferta del Editor.
4.6.2 El objeto de cualquier reventa es el NFT, por lo que el NFT debe estar ya acuñado. El Comprador puede pagar el precio de reventa sólo en ETH (cláusula 3.2.2).
4.6.3 El Editor tiene derecho a restringir, en el momento de la venta inicial, cualquier reventa a Creatokia. Esta restricción se establecerá en la descripción de la oferta. No se pueden prever otras restricciones. Si el Editor no hiciera dicha restricción explícitamente, un Revendedor podrá elegir libremente la plataforma para la reventa, es decir, Creatokia, otra Plataforma Verificada (cláusula 2.3), o cualquier plataforma no verificada.
4.6.4 El Revendedor está obligado a comprobar si, y en qué medida, su actividad se califica como un servicio financiero en forma de criptocustodia bajo la ley de supervisión bancaria, por ejemplo, y si se requiere una licencia por ello o por otras razones. El Revendedor está obligado a describir con exactitud el Contenido en la Oferta, en particular tiene que indicar si un Servicio ya ha sido prestado o si el Contenido Digital o un artículo físico ya no existe o ha sido modificado. El Revendedor está obligado a reflejar con exactitud las normas establecidas por el Editor, en particular qué restricciones se aplican a las reventas posteriores y qué participación recibe el Editor de los ingresos de una reventa.
4.6.5 Cuando se revende el Contenido a través de Creatokia, se incurre en una comisión de venta por parte de Creatokia y es pagada por el Vendedor.
4.6.6 Si un Editor tiene la intención de participar en los ingresos de las reventas, esto debe ser especificado en la Oferta en el momento de la entrega inicial. El Revendedor está obligado a incluir también esta disposición en su Oferta (cláusula 4.6.4).
4.6.7 Cualquier reventa en plataformas puede incurrir en costes y/o comisiones adicionales que están fuera del control de Creatokia.
4.6.8 Un Revendedor está obligado a actuar como un individuo con fines privados (no comerciales) y por lo tanto es un consumidor. Por lo tanto, no tiene derecho a cobrar ningún tipo de IVA o impuesto similar. Creatokia no proporcionará cálculos de IVA o impuestos similares.
4.6.9 El Usuario reconoce que Creatokia no tiene ningún control sobre si un Revendedor conserva copias de los Contenidos Digitales, incluso si está obligado a eliminar cualquier copia después de la venta de los Contenidos según la Oferta. La restricción efectiva del uso de los Contenidos Digitales sólo es posible mediante un acuerdo de gestión de derechos digitales que las partes pueden suscribir. Creatokia tiene derecho a retirar el derecho de (re)descarga de los Contenidos Digitales al anterior titular de los mismos una vez concluida la compra y cede este derecho al nuevo titular.
5.1 Cada transacción en Creatokia se registra de forma inmutable a través del blockchain, excepto un pago en Fiat. Una anulación de los objetos y pagos tendrá efecto sólo entre las partes, pero una transacción no puede ser deshecha ni eliminada de la blockchain. La anulación de una transacción se regirá por los Smart Contracts. Los costes que puedan surgir en la anulación de una transacción a través de la blockchain correrán a cargo de los Usuarios implicados, no de Creatokia.
5.2 La asignación específica de una NFT a un Contenido requiere la acuñación. Para la acuñación de una NFT se aplica lo siguiente
5.3 Por lo general, el NFT se acuñará cuando la Oferta sea realizada por un Editor.
5.3.1 Cuando el Comprador paga en ETH como parte de una T-Drop, N-Drop o Auction Drop, la NFT acuñada se almacenará en la Cartera del Comprador.
5.3.2 Si el Comprador paga en Fiat como parte de un T-Drop o N-Drop, no se acuñará inicialmente ningún NFT. Al Comprador se le asignará una entrada en la base de datos de la Plataforma Creatokia indicando la compra; con esta entrada en la base de datos, el Comprador adquiere el derecho a acuñar el respectivo NFT en una fecha posterior. El proceso de acuñación sólo se producirá a petición expresa del Comprador y a su cargo (véase la cláusula 6.4); el NFT acuñado se almacenará en el Monedero del Comprador.
5.4 El blockchain y sus funcionalidades, como el almacenamiento de tokens en Wallets, no están bajo el control exhaustivo de Creatokia. Creatokia no garantiza el correcto funcionamiento de estas tecnologías, sino en lo que respecta a las funcionalidades de la NFT acuñada y el Contrato Inteligente.
6.1 Al comprar el Contenido, el Comprador está obligado a pagar el precio de compra acordado. El pago se realizará en ETH o en Fiat (cláusula 5.2.2) según se especifica en la Oferta. El precio de compra es pagadero inmediatamente.
6.2 Si el pago se realiza en ETH, el precio de compra se transfiere de la Cartera del Comprador a la Cartera del Vendedor.
6.3 Si el pago se realiza en Fiat, el Comprador puede elegir entre los siguientes métodos de pago: PayPal, Girocard, Maestro, Mastercard, domiciliación SEPA, V Pay, Visa.
6.4 Para la tramitación de un pago que no se realice a través de PayPal, Creatokia utiliza el proveedor de servicios Stripe. Stripe también llevará a cabo la comprobación de crédito.
6.5 El pago elegido de Fiat se cargará inmediatamente después de la conclusión del acuerdo de compra.
6.6 El Vendedor es responsable del cumplimiento de cualquier obligación fiscal según la ley que le sea aplicable, que pueda surgir de la transacción. En caso de que se active el IVA o impuestos similares sobre la (re)venta de Contenidos o Servicios (auxiliares) relacionados, el Editor y Creatokia cumplirán con las obligaciones y requisitos fiscales que les sean aplicables. En cualquier caso, el precio de compra incluye el IVA o impuestos similares si los hubiera.
6.7 Los costes externos (los llamados Gas Fees) se producen por las transacciones a través de la blockchain, en particular la acuñación de NFTs. Se trata de costes externos asociados a la asignación de la NFT y su modificación en la blockchain, en los que no puede influir Creatokia. El importe de las Tasas de Gas solo puede determinarse inmediatamente antes de la compra del Contenido y se comunicará en el proceso de pedido; puede variar de una compra a otra. Las Tasas de Gas son siempre a cargo del Comprador y son pagaderas además del precio de compra.
6.8 Las Tasas de Gas comunicadas en el proceso de pedido tienen una validez de 10 minutos; si el proceso de compra no se completa dentro de este periodo, Creatokia cancelará el proceso de compra. El Usuario que quiera comprar Contenidos deberá entonces iniciar de nuevo el proceso de compra.
7.1 Los derechos que adquiere el Comprador dependen del tipo de Contenido definido por el Editor en su Oferta.
7.1.1 En el caso de los Contenidos digitales, se aplicarán las condiciones de licencia del Editor que forman parte de la Oferta.
7.1.2 El Comprador de un Servicio tiene derecho a exigir al Vendedor la prestación del respectivo Servicio adquirido. El tipo, el alcance, el lugar y el tiempo del Servicio forman parte de la Oferta.
7.1.3 El Comprador de un artículo físico tiene derecho a solicitar al Vendedor la entrega y la transferencia de la propiedad del artículo. Las condiciones de entrega forman parte de la Oferta.
7.2 El Vendedor puede incluir disposiciones adicionales en la Oferta.
7.3 En cualquier caso, es responsabilidad del Vendedor
prestar los Servicios tal y como se proponen en la Oferta;
que la Oferta cumpla con todos los requisitos legales, en particular los requisitos de información legal, si la Oferta se dirige a los consumidores.
8.1 En el caso de los Contenidos Digitales, el Comprador tiene la opción de acceder a los mismos a través de Creatokia.
8.2 El Usuario debe verificarse a través del token ID (de la NFT adquirida) en el Monedero. En la medida en que aún no exista ningún NFT (cláusula 5.2.2), la verificación se realiza a través de la cuenta de usuario del Comprador en Creatokia registrada.
8.3 En caso de que Creatokia cese su actividad, se ofrecerá a los Usuarios la posibilidad de realizar una copia de los Contenidos Digitales.
9.1 La Oferta y el Contenido no pueden violar la normativa legal. Creatokia no puede ser utilizado para actos ilegales o criminales, en particular las infracciones de la propiedad intelectual, las violaciones de la competencia, el fraude o el blanqueo de dinero.
9.2 Un Comprador está obligado a realizar una reventa sólo de acuerdo con y bajo las condiciones del acuerdo de compra con el Vendedor/Publicador inicial.
9.3 El Vendedor de una gota de subasta no tiene derecho a pujar por su propia Oferta ni a dejar que otros Usuarios pujen por cuenta y/o en nombre del Vendedor.
9.4 En caso de que el Usuario infrinja las obligaciones antes mencionadas u otras en virtud de estas Condiciones de Uso o la sospecha de una violación de las obligaciones justificada por los hechos, Creatokia tiene derecho a bloquear temporalmente la cuenta del usuario hasta que se aclaren los hechos o se elimine la condición; esto también incluye el bloqueo de las Ofertas actuales, así como del acceso a los Contenidos Digitales.
10.1 Creatokia pretende mantener la plataforma Creatokia constantemente disponible. Sin embargo, puede haber momentos en los que la plataforma Creatokia no pueda ser operada. Esto ocurre, en particular, en caso de mantenimiento necesario para subsanar fallos técnicos. Siempre que sea posible, el mantenimiento se comunicará con antelación.
10.2 Creatokia garantiza la disponibilidad de la Plataforma al menos el 95 % del tiempo durante un mes natural. Las restricciones temporales de la disponibilidad que estén por debajo de este umbral no constituyen un mal cumplimiento del Acuerdo de Usuario.
10.3 Creatokia tiene derecho a restringir el acceso a un Usuario individual o a todos los Usuarios si existe una razón objetiva para hacerlo; dicha razón objetiva incluirá, pero no se limitará a, una obligación de licencia reglamentaria de Creatokia con respecto a la provisión o administración de NFT.
10.4 Creatokia tiene derecho a modificar o actualizar los servicios ofrecidos en Creatokia en cualquier momento o a ofrecer servicios diferentes, especialmente si y en la medida en que
- Creatokia está legalmente obligada a hacerlo;
- Creatokia cumple así con una sentencia judicial o una decisión oficial;
- la respectiva modificación es técnicamente necesaria o requerida a discreción de Creatokia, entre otras cosas, para cerrar las brechas de seguridad existentes o para mantener o mejorar la funcionalidad; si esto es necesario para este fin, Creatokia sustituirá una NFT o un Contrato Inteligente por una nueva NFT o Contrato Inteligente a su cargo.
- la modificación sólo beneficia a los Usuarios; o
- la modificación es de naturaleza puramente técnica o de procedimiento sin impacto significativo en los Usuarios.
10.5 La cláusula 10.4 se aplica en consecuencia a las modificaciones realizadas por un Editor.
10.6 Creatokia realizará modificaciones y actualizaciones sólo si existe una razón objetiva e informará al Usuario al respecto.
11.1 El Usuario reconoce que
- el Vendedor es el único responsable de la Oferta y de la ejecución. Por el valor de una Oferta así como por la ejecutabilidad de una reclamación respecto al Contenido Creatokia no asume ninguna responsabilidad.
- Un Smart Contract es intrínsecamente imparable e inmutable (cláusula 5.1),
- Creatokia y los Editores no tienen ningún control sobre las circunstancias externas que pueden hacer que el Contenido o las Cryptocurrencies o NFTs se pierdan,
- un Contrato Inteligente puede tener insuficiencias técnicas y, por lo tanto, puede ser necesario crear un Contrato Inteligente modificado o nuevo,
- Las criptomonedas pueden estar sujetas a fluctuaciones extremas de valor;
- por razones técnicas, puede haber retrasos en la visualización de una nueva Oferta o en la asignación de una NFT a un Contenido;
- no existe hasta la fecha ninguna normativa legal definitiva, en particular regulatoria, que aborde las tecnologías blockchain, las Cryptocurrencies o los tokens (incluidas las NFT), y las nuevas normativas o directrices legales pueden afectar materialmente al desarrollo del uso de la plataforma Creatokia, a la venta y adquisición de Contenidos o al uso de las NFT.
11.2 El Usuario actúa bajo su propia responsabilidad si utiliza servicios de terceros en relación con Creatokia (especialmente para la gestión de su Cartera) y está obligado, en su propio interés, a elegir datos de acceso seguros para dichos servicios y a tratarlos de forma confidencial, lo que incluye, pero no se limita a, no permitir que otras personas tengan acceso o hagan uso de dichos servicios. El propio Usuario es responsable de los daños y perjuicios derivados de dichas medidas de precaución.
12.1 En caso de defectos materiales o de titularidad, el Comprador tiene derecho a (i) el cumplimiento posterior en la forma acordada y aceptable y dentro de un plazo razonable, (ii) la retirada, (iii) la reducción de los honorarios, cargos y precios o (iv) la indemnización por daños y perjuicios contra el Vendedor. Estas reclamaciones prescriben con dos años. La prescripción comienza en el caso de una disposición permanente con el fin del período de Contenido y, de lo contrario, cuando el Contenido ha sido proporcionado.
12.2 En la medida en que Creatokia sea responsable frente a los Usuarios o terceros de las reclamaciones contractuales, cuasi-contractuales y legales, incluso extracontractuales, por daños y perjuicios y el reembolso de los gastos, esta responsabilidad queda excluida, a menos que
12.3 En el caso de un incumplimiento menos negligente de una Obligación Contractual Material, sólo se pagará una indemnización por daños y perjuicios hasta un importe de los daños previsibles y típicos, a menos que los respectivos daños y perjuicios sean también pagaderos sobre otra base legal. Las "Obligaciones Contractuales Materiales" son obligaciones cuyo incumplimiento pone en peligro la consecución del objetivo del acuerdo, cuyo cumplimiento es necesario para la correcta ejecución del acuerdo y en cuyo cumplimiento puede confiar regularmente la parte contratante.
12.4 La responsabilidad mencionada anteriormente también se aplica a los órganos corporativos, empleados y contratistas de Creatokia.
12.5 Todas las disposiciones de las cláusulas 12.2 a 12.4 se aplican también a los editores.
13.1 El Vendedor exime a Creatokia, a la primera notificación por escrito, de todas las reclamaciones que otros Usuarios o terceros hagan valer contra Creatokia por la supuesta infracción de sus derechos a partir de los Contenidos o por otro uso de Creatokia por parte del Vendedor.
13.2 En caso de una reclamación contra Creatokia por parte de los Usuarios o de terceros, el Vendedor está obligado a proporcionar de forma inmediata, veraz y completa toda la información necesaria para el examen de las reclamaciones y la defensa.
13.3 El Vendedor está obligado a reembolsar a Creatokia, en relación con la defensa de las reclamaciones de los Usuarios o de terceros, los costes necesarios para la defensa legal, incluyendo todas las tasas judiciales y los honorarios de los abogados en una cantidad razonable.
13.4 Esta obligación de indemnización no se aplicará si el Vendedor no es responsable de la infracción.
14.1 El presente Acuerdo se celebra por un período de tiempo indefinido. Cualquiera de las partes podrá rescindirlo en cualquier momento utilizando la función de rescisión disponible en la Plataforma Creatokia. Creatokia también tiene derecho a rescindirlo de acuerdo con la cláusula 1.6.
14.2 Sin embargo, el presente contrato no finaliza, sino que se prolonga hasta el final del período de oferta de una gota de T o subasta, siempre que el período de oferta se extienda más allá de la fecha de terminación de este contrato. El Usuario ya no puede publicar nuevas ofertas después de la rescisión.
14.3 El derecho a la rescisión extraordinaria por causa justificada no se ve afectado. Una buena causa existe en particular
- en caso de un incumplimiento significativo de las disposiciones materiales de estas condiciones de uso, si este incumplimiento no se remedia después de un período de tiempo razonable o si se comete repetidamente y la continuación de la relación contractual es, por lo tanto, imposible o irrazonable;
- si el Usuario proporciona datos falsos
- en caso de incumplimiento por parte del Usuario de sus obligaciones de pago;
- En caso de rescisión extraordinaria del contrato por parte de Creatokia, el Usuario no tiene derecho a registrarse de nuevo.
14.4 Con la rescisión del presente contrato, el Usuario pierde el acceso a su cuenta de usuario.
15.1 Si un Comprador es un consumidor, el Comprador tiene derecho a cancelar este Acuerdo, o un Acuerdo de Compra celebrado en Creatokia dentro de los catorce días sin dar razones.
15.2 Sin embargo, un Comprador, al celebrar el Acuerdo de Compra, acepta que Creatokia o el Vendedor inicien la ejecución del Acuerdo antes de que expire el plazo de cancelación y reconoce que al iniciarse la ejecución del Acuerdo, el Comprador perderá su derecho de cancelación.
15.3 En la medida en que el Contenido adquirido incluya un Servicio (cláusula 4.2), el Comprador acepta, al celebrar el Contrato de compraventa, que el Vendedor inicie la ejecución del mismo, si procede, antes de que expire el plazo de desistimiento, y confirma que el Comprador pierde su derecho de desistimiento al finalizar la ejecución del Servicio.
15.4 El derecho de desistimiento no se aplica a los contratos
- para la entrega de bienes que hayan sido fabricados según las especificaciones del cliente o que estén claramente adaptados a las necesidades personales, o que no sean aptos para ser devueltos debido a su naturaleza,
- para la entrega de grabaciones de audio o vídeo o de programas informáticos, siempre que haya desprecintado los soportes de datos entregados,
- para el suministro de datos que no estén en un soporte físico, producidos y puestos a disposición en forma digital (Contenido Digital), cuando el Comprador haya consentido explícitamente que el Editor comience a ejecutar el contrato antes de que expire el plazo de cancelación y el Comprador haya confirmado su conocimiento de que al consentir pierde su derecho de cancelación al comenzar la ejecución del Contrato, y
- si el precio del respectivo Servicio depende de las fluctuaciones del mercado financiero sobre las que la parte no tiene influencia y que pueden producirse dentro del período de cancelación, es decir, incluso si el precio de compra debe pagarse en criptomoneda.
15.5 La política de cancelación para la compra de Contenidos la proporciona el Editor en la Oferta.
15.6 Lo siguiente se aplica a los servicios de Creatokia:
Política de cancelación Derecho de rescisión Tiene derecho a rescindir este contrato en un plazo de catorce días sin indicar el motivo. El plazo de rescisión es de catorce días a partir de la fecha de celebración del contrato. Para ejercer su derecho de cancelación, debe informarnos (para la cancelación del contrato: Creatokia GmbH, Voltastraße 1, 60486 Frankfurt am Main, Fon +49 (0)69 9072006-0, Fax +49 (0)69 9072006-97, contact(at)creatokia.com) mediante una declaración clara (por ejemplo, una carta enviada por correo, fax o correo electrónico) de su decisión de cancelar este contrato. Puede utilizar el modelo de formulario de cancelación adjunto, que no está prescrito. Para cumplir el plazo de anulación, basta con que envíe la notificación del ejercicio del derecho de anulación antes de que expire el plazo de anulación. Consecuencias de la anulación Si cancela el presente contrato, deberemos reembolsarle todos los pagos que hayamos recibido de usted, incluidos los gastos de envío (a excepción de los gastos adicionales resultantes del hecho de que usted haya elegido un tipo de envío distinto del envío estándar más barato ofrecido por nosotros), sin demora y a más tardar en un plazo de catorce días a partir del día en que hayamos recibido la notificación de su cancelación del presente contrato. Para este reembolso, utilizaremos el mismo medio de pago que usted utilizó para la transacción original, a menos que se acuerde expresamente lo contrario con usted; en ningún caso se le cobrará por este reembolso. Si ha solicitado que los servicios comiencen durante el periodo de cancelación, deberá abonarnos una cantidad razonable correspondiente a la proporción de los servicios ya prestados hasta el momento en que nos notifique el ejercicio del derecho de cancelación con respecto a este Acuerdo en comparación con el alcance total de los servicios previstos en el Acuerdo. |
The following form can be used to declare the cancellation, but it is not mandatory:
Ejemplo de formulario de cancelación Si desea cancelar el contrato, rellene y envíe este formulario). - A Creatokia GmbH, Voltastraße 1, 60486 Frankfurt am Main, Fon +49 (0)69 9072006-0, Fax +49 (0)69 9072006-97, contact(at)creatokia.com
- Por la presente, yo/nosotros (*) anulamos el Contrato celebrado por mí/nosotros (*) para la compra de los siguientes
- Bienes (*)/la prestación del siguiente servicio (*)
- Pedido el (*)/recibido el (*)
- Nombre del consumidor(es)
- Dirección del (de los) consumidor(es)
- Firma del consumidor o consumidores (sólo en caso de notificación en papel)
- Fecha
(*) Táchese lo que proceda. |
Creatokia tiene derecho a transferir sus derechos y obligaciones en virtud de este Acuerdo, en su totalidad o en parte, a empresas afiliadas (artículo 15 (1) de la Ley alemana de Sociedades Anónimas). Creatokia informará de ello en forma de texto a la última dirección de correo electrónico conocida del Usuario a su debido tiempo, a más tardar, sin embargo, con un período de notificación de seis (6) semanas antes de la transferencia y/o cesión del Acuerdo. En este contexto, los Usuarios tienen derecho a rescindir el presente Acuerdo.
17.1 Todos los acuerdos o reglamentos a los que se hace referencia en el presente Acuerdo son parte integrante del mismo.
17.2 El derecho de la República Federal de Alemania se aplicará a todas las relaciones jurídicas entre las partes. En el caso de los consumidores en el sentido del Código Civil alemán o de normativas extranjeras comparables, esta elección de la ley sólo se aplicará en la medida en que la protección concedida no sea retirada por disposiciones imperativas de la ley del estado en el que el consumidor tiene su residencia habitual.
17.3 Si el Usuario actúa como comerciante, persona jurídica de derecho público o patrimonio especial de derecho público con domicilio social en el territorio de la República Federal de Alemania, el lugar de jurisdicción exclusivo para todos los litigios derivados de este contrato es el domicilio social de Creatokia. Si el usuario está domiciliado fuera del territorio de la República Federal de Alemania, el lugar de negocios de Creatokia es el lugar de jurisdicción exclusivo para todas las disputas derivadas de este contrato, si el contrato o las reclamaciones derivadas del mismo pueden atribuirse a la actividad profesional o comercial del usuario.
La Comisión de la UE ofrece una plataforma para la resolución extrajudicial de litigios en línea (plataforma ODR), a la que se puede acceder en https://ec.europa.eu/consumers/odr. Creatokia no está dispuesta ni obligada a participar en un procedimiento de resolución de conflictos ante una junta arbitral de consumo.
Reserva de uso: Queda reservado el uso para la extracción de textos y datos (artículo 44b de la Ley alemana de derechos de autor). Esto no se aplica a la extracción de textos y datos con fines de investigación científica (artículo 60d de la Ley alemana de derechos de autor).
Esta versión inglesa de las Condiciones de Uso es sólo una traducción de conveniencia de la versión alemana. Por lo tanto, los términos legales alemanes o la redacción pueden ser diferentes en la comprensión y no se transfieren correctamente en la versión española. En caso de duda, la versión alemana es decisiva.